{"id":100,"date":"2015-11-06T09:42:34","date_gmt":"2015-11-06T08:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/neu\/?page_id=100"},"modified":"2015-11-06T13:58:31","modified_gmt":"2015-11-06T12:58:31","slug":"zur-person","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/de\/zur-person\/","title":{"rendered":"Zur Person"},"content":{"rendered":"<table border=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"60%\">Seit ich 1987 meine Pr\u00fcfung zur staatlich gepr\u00fcften Dolmetscherin und \u00dcbersetzerin abgelegt habe, \u00fcbersetze und dolmetsche ich regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Gerichte, Justizbeh\u00f6rden, Rechtsanw\u00e4lte, Beh\u00f6rden, st\u00e4dtische Einrichtungen (Schulen, Kinderg\u00e4rten, Beratungsstellen), Krankenh\u00e4user, \u00c4rzte, Unternehmen und Privatpersonen.<\/p>\n<p>Meine Ausbildung zur medizinisch-technischen Assistentin und ein angefangenes Medizinstudium kommen mir besonders bei medizinischen Fach\u00fcbersetzungen zugute.<\/p>\n<p>Ich bin Mitglied im VVU Verband der allgemein vereidigten und \u00f6ffentlich bestellten Verhandlungsdolmetscher und Urkunden\u00fcbersetzer in Baden-W\u00fcrttemberg.<\/td>\n<td align=right><a href=\"http:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/neu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/foto.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-54\" src=\"http:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/neu\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/foto-217x300.jpg\" alt=\"foto\" width=\"217\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/foto-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/foto.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit ich 1987 meine Pr\u00fcfung zur staatlich gepr\u00fcften Dolmetscherin und \u00dcbersetzerin abgelegt habe, \u00fcbersetze und dolmetsche ich regelm\u00e4\u00dfig f\u00fcr Gerichte, Justizbeh\u00f6rden, Rechtsanw\u00e4lte, Beh\u00f6rden, st\u00e4dtische Einrichtungen (Schulen, Kinderg\u00e4rten, Beratungsstellen), Krankenh\u00e4user, \u00c4rzte, Unternehmen und Privatpersonen. Meine Ausbildung zur medizinisch-technischen Assistentin und ein angefangenes Medizinstudium kommen mir besonders bei medizinischen Fach\u00fcbersetzungen zugute. Ich bin Mitglied im VVU Verband &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/de\/zur-person\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":127,"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungsbuero-jochmus.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}